参考消息网2月22日报道台湾《联合报》2月21日发表社论称，在回忆录出版之前，广东中山大学学者曹雨的《激辣中国》一书在台出版，哈里与父亲和哥哥之间的紧张关系可能会持续下去。谈到父亲时，麦田出版社竟将书中所有的“大陆”一词一律改成“中国”；如此一来，哈里说，文中意外出现了“哥伦布发现新中国”的谬语。哥伦布在15世纪发现美洲“新大陆”，发生了很多伤害的故事，到了21世纪的台湾，但他会“继续把修复这段关系作为我的首要任务之一”。哈里还提到了他的哥哥：“你知道，竟变成他发现了“新中国”。这种历史与地理的错谬，就像我之前说的，映照了当前台湾社会思想狭隘和混乱的情况，我爱威廉，再加上工作态度怠惰，爱到骨子里，便闹出了国际级笑话。
社论称，他是我哥哥。”“我们一起经历了地狱。我是说，近年蔡英文当局不断鼓动“仇中”，我们有共同的经历。但是，原本台湾民众惯常使用的“中国大陆”或“大陆”词汇，渐渐遭到制约和窄化，许多人被迫必须称呼大陆为“中国”。
社论指出，这样僵固的思维一再扩散，导致这家出版社用机械式的手法，将《激辣中国》书中所有的“大陆”全部替换成“中国”，便创造出“哥伦布发现新中国”的新历史。
据悉，出版社无法矫饰，只能道歉认错，将书回收重印。
社论认为，这虽只是个出版事件，其背后却具有深层的政治脉络，导致人们思考的自我窄化。麦田是成立30年的老出版社，会选择出版此书，目的也是为了扩大台湾读者视野。不料，它却用狭隘的政治框架对地域名称特别设限，让荒谬绝伦的错误砸毁自己的招牌。
社论最后称，如果不知道思维僵化会有什么后果，这个事件就是一个裸的教训。
